Terms and conditions

Общие условия использования (ОУ) carmalls.de (Varietur Trading GmbH)

§ 1 Область применения

(1) Эти Общие условия (ОУ) применяются ко всем договорам и услугам между Varietur Trading GmbH, Wacholderweg 8, 41564 Kaarst (в дальнейшем "Carmalls") и частными пользователями услуг, доступных через веб-сайт www.carmalls.de (в дальнейшем "Пользователи"). Эти ОУ регулируют использование базы данных транспортных средств и связанных с ней услуг. Кроме того, применяются требования к оформлению объявлений и наши уведомления о конфиденциальности. Для коммерческих пользователей применяются Общие условия использования услуг, доступных через www.carmalls.de для компаний. (2) Дополнительные или отклоняющиеся условия от пользователей не будут признаны, если только Carmalls не согласится с ними явно в письменной форме.

§ 2 Услуги, предоставляемые Carmalls

(1) Объявления о транспортных средствах хранятся в базе данных, управляемой Carmalls. Carmalls предоставляет своим пользователям онлайн-доступ к содержимому, хранящемуся в базе данных, через раздел "Поиск" и позволяет пользователям размещать собственное содержание (в дальнейшем "Объявления") в базе данных через раздел "Разместить объявление". Carmalls не является брокером, покупателем или продавцом и не представляет ни покупателя, ни продавца транспортных средств, указанных в базе данных; он действует исключительно как технический поставщик услуг. (2) Предоставление доступа и размещение содержимого в базе данных осуществляется по усмотрению Carmalls. У пользователей нет права на сохранение конкретных услуг или их частей.

§ 3 Регистрация пользователя

(1) Для использования определенных услуг на Carmalls требуется регистрация пользователя на сайте Carmalls. Только взрослые пользователи, полностью обладающие юридической компетенцией, могут зарегистрироваться. Только зарегистрированные пользователи могут размещать объявления в базе данных Carmalls. (2) Пользователи должны предоставить свое имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и пароль во время регистрации. Информация должна быть правдивой, и пользователи должны немедленно обновлять ее в случае изменений. Каждый пользователь может зарегистрироваться только один раз на Carmalls. Регистрации не подлежат передаче и могут использоваться только зарегистрированным пользователем. (3) Адрес электронной почты и пароль служат в качестве учетных данных для входа в услуги, требующие регистрации. Пользователи должны держать свой пароль в секрете и не сообщать его третьим лицам. Если третьи лица узнают пароль, пользователи должны немедленно уведомить Carmalls и изменить пароль. (4) Carmalls оставляет за собой право удалить регистрации, если пользователь не входил в систему более 12 месяцев. (5) Личные данные, собранные во время регистрации, подлежат нашей политике конфиденциальности.

§ 4 Размещение содержимого в базе данных

(1) Отправляя данные регистрации и содержимое, предназначенное для размещения в базе данных, пользователь делает предложение Carmalls о заключении договора на временное включение и предоставление содержимого в базе данных. Carmalls решает, принимать ли предложение. Принятие происходит путем включения содержимого в базу данных. (2) Пользователи ограничены двумя объявлениями в базе данных в любой момент времени и не могут размещать более двух различных транспортных средств в месяц. Если пользователь превышает эти лимиты, Carmalls имеет право удалить объявления. Обход этого правила, особенно с помощью нескольких регистраций, также дает Carmalls право удалить объявления и регистрации. (3) Объявления остаются доступными в базе данных в течение восьми недель, если не были удалены пользователем заранее. Через восемь недель Carmalls может удалить объявление. (4) Размещение объявлений осуществляется на усмотрение Carmalls. Carmalls оставляет за собой право ограничить доступность объявлений в базе данных по местоположению, времени и количеству, а также удалять или предотвращать пересылку объявлений, которые не соответствуют требованиям к дизайну объявлений, считаются незаконными Carmalls или подлежат жалобам третьих лиц.

§ 5 Ответственность за содержимое

(1) Пользователи несут единоличную ответственность за размещенное ими содержимое. В частности, они гарантируют, что содержимое не является незаконным и не нарушает права третьих лиц (например, авторские права или права на товарные знаки). Carmalls не обязан проверять, нарушает ли размещенное содержимое права третьих лиц или нарушает ли законодательные нормы. Пользователи обязаны исправить или удалить свое содержимое, если оно не соответствует требованиям к дизайну объявлений. Пользователи могут вносить изменения через меню "Мой Carmalls". (2) Пользователи освобождают Carmalls от всех требований третьих лиц, включая судебные издержки, возникающие из неизмененной интеграции пользовательского содержимого в базу данных Carmalls. (3) Пользователи должны обеспечить, чтобы файлы, которые они предоставляют, были свободны от вирусов или аналогичных вредоносных программ. Carmalls оставляет за собой право удалить такие файлы без компенсации. Carmalls может требовать возмещения ущерба, связанного с вирусами.

§ 6 Права использования