Terms and conditions

Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (ΓΟΠ) για τη χρήση του carmalls.de (Varietur Trading GmbH)

§ 1 Πεδίο εφαρμογής

(1) Αυτοί οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (ΓΟΠ) ισχύουν για όλες τις συμβάσεις και τις υπηρεσίες μεταξύ της Varietur Trading GmbH, Wacholderweg 8, 41564 Kaarst (εφεξής «Carmalls») και των ιδιωτών χρηστών των υπηρεσιών που είναι προσβάσιμες μέσω της ιστοσελίδας www.carmalls.de (εφεξής «Χρήστες»). Αυτοί οι ΓΟΠ ρυθμίζουν τη χρήση της βάσης δεδομένων οχημάτων και σχετικών υπηρεσιών. Επιπλέον, ισχύουν οι απαιτήσεις για το σχεδιασμό διαφημίσεων και οι ειδοποιήσεις σχετικά με την προστασία προσωπικών δεδομένων. Για τους εμπορικούς χρήστες, ισχύουν οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις για τη χρήση των υπηρεσιών που είναι προσβάσιμες μέσω www.carmalls.de από εταιρείες. (2) Συμπληρωματικοί ή αποκλίνουσες όροι από τους χρήστες δεν θα αναγνωρίζονται, εκτός αν η Carmalls συμφωνήσει ρητά σε αυτούς εγγράφως.

§ 2 Υπηρεσίες που παρέχει η Carmalls

(1) Οι διαφημίσεις οχημάτων αποθηκεύονται στη βάση δεδομένων που λειτουργεί η Carmalls. Η Carmalls παρέχει στους χρήστες της διαδικτυακή πρόσβαση στα περιεχόμενα που είναι αποθηκευμένα στη βάση δεδομένων μέσω της ενότητας "Αναζήτηση" και επιτρέπει στους χρήστες να αναρτούν το δικό τους περιεχόμενο (εφεξής "Διαφημίσεις") στη βάση δεδομένων μέσω της ενότητας "Αναρτήστε Διαφήμιση". Η Carmalls δεν είναι μεσάζων, αγοραστής ή πωλητής ούτε εκπρόσωπος του αγοραστή ή του πωλητή των οχημάτων που καταχωρούνται στη βάση δεδομένων· λειτουργεί μόνο ως τεχνικός πάροχος υπηρεσιών. (2) Η παροχή πρόσβασης και η ανάρτηση περιεχομένου στη βάση δεδομένων είναι κατά την κρίση της Carmalls. Οι χρήστες δεν έχουν κανένα δικαίωμα να διατηρήσουν συγκεκριμένες υπηρεσίες ή μέρη αυτών.

§ 3 Εγγραφή από τον Χρήστη

(1) Η χρήση ορισμένων υπηρεσιών στο Carmalls απαιτεί εγγραφή χρήστη στην ιστοσελίδα της Carmalls. Μόνο ενήλικοι χρήστες που είναι πλήρως νομικά ικανοί επιτρέπεται να εγγραφούν. Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να αναρτούν διαφημίσεις στη βάση δεδομένων της Carmalls. (2) Οι χρήστες πρέπει να παρέχουν το όνομά τους, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου, τη διεύθυνση email και έναν κωδικό κατά την εγγραφή. Οι πληροφορίες πρέπει να είναι αληθείς, και οι χρήστες πρέπει να τις ενημερώνουν άμεσα σε περίπτωση οποιασδήποτε αλλαγής. Κάθε χρήστης μπορεί να εγγραφεί μόνο μία φορά στην Carmalls. Οι εγγραφές δεν είναι μεταβιβάσιμες και μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο από τον εγγεγραμμένο χρήστη. (3) Η διεύθυνση email και ο κωδικός χρησιμεύουν ως στοιχεία σύνδεσης για τις υπηρεσίες που απαιτούν εγγραφή. Οι χρήστες πρέπει να διατηρούν τον κωδικό τους εμπιστευτικό και να μην τον μοιράζονται με τρίτους. Εάν τρίτοι αποκτήσουν γνώση του κωδικού, οι χρήστες πρέπει να ενημερώσουν αμέσως την Carmalls και να αλλάξουν τον κωδικό. (4) Η Carmalls διατηρεί το δικαίωμα να διαγράψει εγγραφές εάν ο χρήστης δεν έχει συνδεθεί για περισσότερους από 12 μήνες. (5) Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται κατά την εγγραφή υπόκεινται στην πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων μας.

§ 4 Ανάρτηση περιεχομένου στη βάση δεδομένων

(1) Με την υποβολή δεδομένων εγγραφής και περιεχομένου που προορίζεται για ανάρτηση στη βάση δεδομένων, ο χρήστης κάνει μια προσφορά στην Carmalls για την κατάρτιση σύμβασης για την περιορισμένη χρονικά συμπερίληψη και παροχή του περιεχομένου στη βάση δεδομένων. Η Carmalls αποφασίζει εάν θα αποδεχτεί την προσφορά. Η αποδοχή πραγματοποιείται μέσω της συμπερίληψης του περιεχομένου στη βάση δεδομένων. (2) Οι χρήστες περιορίζονται σε δύο διαφημίσεις στη βάση δεδομένων ανά πάσα στιγμή και δεν μπορούν να αναρτούν περισσότερα από δύο διαφορετικά οχήματα ανά μήνα. Εάν ένας χρήστης υπερβεί αυτά τα όρια, η Carmalls έχει το δικαίωμα να διαγράψει τις διαφημίσεις. Η παράκαμψη αυτού του κανόνα, ιδίως με τη χρήση πολλαπλών εγγραφών, δίνει επίσης στην Carmalls το δικαίωμα να διαγράψει τις διαφημίσεις και τις εγγραφές. (3) Οι διαφημίσεις παραμένουν διαθέσιμες στη βάση δεδομένων για οκτώ εβδομάδες, εκτός αν διαγραφούν από τον χρήστη προηγουμένως. Μετά από οκτώ εβδομάδες, η Carmalls μπορεί να διαγράψει τη διαφήμιση. (4) Η τοποθέτηση των διαφημίσεων είναι κατά την κρίση της Carmalls. Η Carmalls διατηρεί το δικαίωμα να περιορίσει τη διαθεσιμότητα των διαφημίσεων στη βάση δεδομένων ως προς την τοποθεσία, τον χρόνο και τον αριθμό και να διαγράψει ή να αποτρέψει τη μετάδοση διαφημίσεων που δεν πληρούν τις απαιτήσεις σχεδίασης, θεωρούνται παράνομες από την Carmalls ή είναι αντικείμενο καταγγελιών από τρίτους.

§ 5 Ευθύνη για το περιεχόμενο

(1) Οι χρήστες είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο που αναρτούν. Ιδιαίτερα, διασφαλίζουν ότι το περιεχόμενο δεν είναι παράνομο και δεν παραβιάζει τα δικαιώματα τρίτων (π.χ. δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή εμπορικών σημάτων). Η Carmalls δεν υποχρεούται να ελέγξει αν το ανηρτημένο περιεχόμενο παραβιάζει τα δικαιώματα τρίτων ή παραβιάζει νομικές ρυθμίσεις. Οι χρήστες υποχρεούνται να διορθώσουν ή να διαγράψουν το περιεχόμενό τους εάν δεν πληροί τις απαιτήσεις σχεδίασης διαφημίσεων. Οι χρήστες μπορούν να κάνουν αλλαγές μέσω του μενού "Η Carmalls μου". (2) Οι χρήστες απαλλάσσουν την Carmalls από όλες τις αξιώσεις τρίτων, συμπεριλαμβανομένων των νομικών εξόδων άμυνας, που προκύπτουν από την αμετάβλητη ενσωμάτωσή τους περιεχομένου χρήστη στη βάση δεδομένων της Carmalls. (3) Οι χρήστες πρέπει να διασφαλίσουν ότι τα αρχεία που υποβάλλουν είναι απαλλαγμένα από ιούς ή παρόμοια κακόβουλα προγράμματα. Η Carmalls διατηρεί το δικαίωμα να διαγράψει τέτοια αρχεία χωρίς αποζημίωση. Η Carmalls μπορεί να αξιώσει αποζημίωση για ζημίες που σχετίζονται με ιούς.

§ 6 Δικαιώματα χρήσης

Με την υποβολή διαφημίσεων, οι χρήστες παραχωρούν στην Carmalls και στις θυγατρικές της τα ακόλουθα μη αποκλειστικά, μεταβιβάσιμα, απεριόριστα δικαιώματα (συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να παραχωρούν υπο licenses) σχετικά με το υποβληθέν περιεχόμενο:

• Δικ αιώματα αρχειοθέτησης και βάσης δεδομένων: Το δικαίωμα να αρχειοθετούν το περιεχόμενο με οποιαδήποτε μορφή, ιδίως σε ψηφιακή μορφή, και να το αποθηκεύουν σε βάσεις δεδομένων ή σε οποιοδήποτε μέσο αποθήκευσης.
• Δικαιώματα αναπαραγωγής και διανομής: Το δικαίωμα να αποθηκεύουν, αναπαράγουν και καθιστούν διαθέσιμο ή να διανέμουν το περιεχόμενο σε ηλεκτρονικά ή άλλα μέσα (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά), εν όλω ή εν μέρει.
• Δικαιώματα επεξεργασίας: Το δικαίωμα να επεξεργάζονται το περιεχόμενο, ιδίως να το τροποποιούν, να το συντομεύουν, να το συμπληρώνουν ή να το συνδυάζουν με άλλο περιεχόμενο. Η Carmalls έχει επίσης το δικαίωμα να αναθέτει αυτές τις ενέργειες σε τρίτους.

§ 7 Δικαιώματα στη βάση δεδομένων

(1) Η Carmalls κατέχει όλα τα πνευματικά δικαιώματα στο περιεχόμενο και τη βάση δεδομένων της ιστοσελίδας. Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων και άλλων δικαιωμάτων προστασίας στη βάση δεδομένων και στα στοιχεία που περιέχονται σε αυτή ανήκουν αποκλειστικά στην Carmalls, εκτός από τα δικαιώματα των χρηστών σχετικά με το δημοσιευμένο περιεχόμενό τους. (2) Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να προβάλλουν μεμονωμένα σύνολα δεδομένων στην οθόνη τους χρησιμοποιώντας τα εργαλεία αναζήτησης στο διαδίκτυο της Carmalls και να δημιουργούν μια μόνιμη εκτύπωση για τη χρήση τους. Απαγορεύονται οι αυτοματοποιημένες ερωτήσεις χρησιμοποιώντας σενάρια ή λογισμικό αναζήτησης. (3) Οι χρήστες δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα ανακτημένα δεδομένα για να κατασκευάσουν τη δική τους βάση δεδομένων ή για εμπορική εκμετάλλευση ή γνωστοποίηση δεδομένων.

§ 8 Εγγύηση

Η Carmalls δεν εγγυάται την ακρίβεια, την πληρότητα ή την ταυτότητα των πληροφοριών και δηλώσεων των χρηστών ή την τεχνική διαθεσιμότητα της βάσης δεδομένων. Η Carmalls δεν είναι υπεύθυνη για περιεχόμενο τρίτων που δημοσιεύεται στη βάση δεδομένων.

§ 9 Ευθύνη

Η ευθύνη της Carmalls περιορίζεται στην πρόθεση ή βαριά αμέλεια και σε συγκεκριμένες συμβατικές υποχρεώσεις σε περιπτώσεις ελαφριάς αμέλειας, με περιορισμένη ευθύνη για προβλέψιμες ζημίες. Η ευθύνη για ελαττώματα προϊόντων και αξιώσεις σύμφωνα με το Νόμο περί Ευθύνης Προϊόντων παραμένει αμετάβλητη.

§ 10 Καταγγελία

Οι χρήστες μπορούν να καταγγείλουν τις υπηρεσίες τους οποιαδήποτε στιγμή διαγράφοντας την εγγραφή τους, ενώ η Carmalls διατηρεί το δικαίωμα να καταγγείλει τις υπηρεσίες με 14 ημέρες προειδοποίηση.

§ 11 Τελικές διατάξεις

Η νομική σχέση μεταξύ της Carmalls και του χρήστη διέπεται από το γερμανικό δίκαιο. Η δικαιοδοσία είναι το Kaarst, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από τον νόμο.