Общие условия использования торговой зоны carmalls

1. Область применения и изменения условий

1. Данные Общие условия (далее "Условия") применяются к использованию торговой зоны на сайте www.carmalls.de, который управляется компанией carmalls GmbH (далее "carmalls"), а также к соответствующим мобильным приложениям (вместе "сервис carmalls") предпринимателями в качестве физических или юридических лиц (далее "Продавцы").
2. Помимо этих Условий применяются положения выбранного Продавцом пакета услуг, кодекс для интернет-торговли автомобилями, а также требования к оформлению объявлений и политика конфиденциальности carmalls.
3. Любые противоречащие Условия Продавца не будут приниматься во внимание.
4. carmalls оставляет за собой право изменять данные Условия с будущей силой. Изменения будут сообщены Продавцу не менее чем за 15 дней до их вступления в силу по электронной почте. Если Продавец не выразит возражения против применения новых Условий в течение 15 дней с момента получения уведомления, измененные Условия будут считаться принятыми. carmalls уведомит Продавца в уведомлении об изменениях о его праве на возражение и последствиях неподачи возражения в установленный срок.

2. Объект услуги и изменения

1. Сервис carmalls предоставляет Продавцу возможность продавать автомобили, а также использовать другие сопутствующие услуги. Точное содержание услуги зависит от выбранного Продавцом пакета услуг.
2. carmalls оставляет за собой право в любое время изменять, приостанавливать или заменять сервис carmalls, если это разумно для Продавца.
3. carmalls не предоставляет телекоммуникационные услуги. Если Продавцу в рамках сервиса carmalls назначается виртуальный номер телефона, это делается через третью сторону.
4. Основные критерии для размещения объявлений Продавца в сервисе carmalls указаны в торговой зоне.

3. Права на использование

1. Продавец предоставляет carmalls следующие неэксклюзивные, передаваемые, сублицензируемые, без временных и территориальных ограничений права на переданные материалы:
   • Право на воспроизведение и распространение
   • Право на редактирование
   • Право на публичную доступность
   • Право на анализ и развитие платформы
2. Продавец гарантирует, что он имеет право предоставлять эти права.
3. carmalls предоставляет Продавцу неэксклюзивное, непередаваемое, ограниченное по времени право на использование сервиса carmalls в соответствии с контрактом.
4. Любое использование, выходящее за рамки цели контракта, в частности автоматизированное извлечение данных из базы данных или передача материалов третьим лицам, запрещено.

4. Заключение контракта и регистрация

1. Использование сервиса carmalls требует регистрации. Это разрешено только юридическим лицам и полностью дееспособным физическим лицам.
2. Продавец обязуется предоставить полные и достоверные данные при регистрации и постоянно их обновлять.
3. Отправляя данные для регистрации, Продавец делает предложение о заключении контракта. carmalls принимает решение о принятии по своему усмотрению.
4. Допускается только одна регистрация на одного Продавца. Филиалы должны регистрироваться отдельно.
5. Продавец обязан хранить свои данные для входа в тайне и защищать их от доступа третьих лиц.

5. Цены и условия оплаты

1. Цены на использование сервиса carmalls зависят от выбранного пакета услуг и действующего прейскуранта.
2. carmalls имеет право увеличивать цены один раз в год на 5%.
3. Дополнительные изменения цен будут сообщены Продавцу за 4 недели до вступления в силу. В этом случае Продавец имеет право на внеочередное расторжение.
4. Счета-фактуры выставляются ежемесячно в электронном виде и должны быть оплачены в течение 14 дней.
5. В случае просрочки платежа carmalls имеет право требовать законные проценты за просрочку.

6. Срок действия контракта и расторжение

1. Срок действия контракта зависит от выбранного пакета услуг. При отсутствии других соглашений действует неопределенный срок с уведомлением за один месяц до конца месяца.
2. Право на внеочередное расторжение по важной причине остается в силе.
3. Расторжение должно быть оформлено в письменной форме.

7. Обязанности Продавца

1. Продавец обязуется соблюдать все применимые законы и предписания кодекса по торговле автомобилями в интернете при использовании сервиса carmalls.
2. Объявления должны содержать полную и достоверную информацию и соответствовать требованиям к оформлению объявлений.
3. Продавец обязуется поддерживать актуальность размещенных объявлений и незамедлительно удалять недоступные автомобили.
4. Запрещается размещать материалы, нарушающие действующее законодательство или права третьих лиц.

8. Блокировка материалов и санкции

1. carmalls оставляет за собой право удалять материалы Продавца или блокировать доступ Продавца, если:
   • материалы нарушают данные Условия, кодекс по торговле автомобилями или действующее законодательство
   • Продавец имеет задолженность по платежам
   • существует подозрение на злоупотребление
2. Перед блокировкой обычно отправляется предупреждение, если только немедленная блокировка не требуется для предотвращения ущерба.
3. В случае повторных или серьезных нарушений carmalls может навсегда исключить Продавца из использования сервиса carmalls.

9. Гарантия и ответственность

1. carmalls гарантирует среднюю ежегодную доступность сервиса carmalls на уровне 97%.
2. carmalls несет ответственность без ограничений за умысел и грубую неосторожность, а также за ущерб, причиненный нарушением жизни, здоровья или тела.
3. В случае легкой неосторожности carmalls несет ответственность только за нарушение существенных обязательств по контракту и ограничивается типичными предсказуемыми убытками. Ответственность ограничена суммой 1.000 EUR за каждое событие ущерба.
4. Ответственность за косвенные и последующие убытки исключается.
5. Указанные выше ограничения ответственности также распространяются на законных представителей и сотрудников carmalls.

10. Освобождение от ответственности

Продавец освобождает carmalls от всех требований, которые могут быть выдвинуты третьими лицами в связи с нарушением их прав материалами, размещенными Продавцом, или в связи с использованием сервиса carmalls Продавцом. Продавец также берет на себя расходы на необходимую правовую защиту carmalls.

11. Защита данных

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с политикой конфиденциальности carmalls.

12. Измен ения контракта

1. Изменения данных Условий будут сообщены Продавцу не позднее чем за 15 дней до их вступления в силу по электронной почте. Если Продавец не возражает против действия новых Условий в течение 15 дней с момента получения уведомления, измененные Условия считаются принятыми.
2. Право на изменение Условий ограничивается положениями, изменение которых является разумным для Продавца, в частности, поскольку они имеют незначительный и объективно оправданный характер.

13. Заключительные положения

1. Применяется законодательство Федеративной Республики Германия, за исключением Конвенции ООН о международной купле-продаже товаров.
2. Местом исполнения и исключительной юрисдикцией для всех споров, вытекающих из и в связи с настоящим контрактом, является местонахождение carmalls, если Продавец является коммерсантом, юридическим лицом публичного права или специальным публичным имуществом.
3. Если какое-либо положение этих Условий окажется недействительным или станет таковым, это не затрагивает действительность остальных положений.

Дата выпуска: 21.10.2024