Vendor Terms & Conditions

Γενικοί Όροι Χρήσης για την Εμπορική Περιοχή του carmalls

1. Πεδίο Εφαρμογής και Τροποποιήσεις των Γ.Ο.

  1. Οι παρόντες Γενικοί Όροι (στο εξής "Γ.Ο.") ρυθμίζουν τη χρήση της εμπορικής περιοχής της ιστοσελίδας www.carmalls.de, την οποία λειτουργεί η carmalls GmbH (στο εξής "carmalls"), καθώς και των σχετικών κινητών εφαρμογών (μαζί "υπηρεσία carmalls") από επιχειρηματίες ως φυσικά ή νομικά πρόσωπα (στο εξής "έμποροι").
  2. Εκτός από αυτούς τους Γ.Ο., ισχύουν οι ρυθμίσεις του πακέτου υπηρεσιών που έχει επιλέξει ο έμπορος, ο κώδικας για το εμπόριο οχημάτων στο διαδίκτυο, καθώς και οι απαιτήσεις για τη διαμόρφωση των διαφημίσεων και οι πολιτικές προστασίας προσωπικών δεδομένων της carmalls.
  3. Οποιοιδήποτε αντίθετοι Γ.Ο. του εμπόρου δεν ισχύουν.
  4. Η carmalls διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί αυτούς τους Γ.Ο. μελλοντικά. Οι τροποποιήσεις θα κοινοποιούνται στον έμπορο τουλάχιστον 15 ημέρες πριν από την έναρξη ισχύος τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν ο έμπορος δεν αντιταχθεί στην εφαρμογή των νέων Γ.Ο. εντός 15 ημερών από την παραλαβή της ειδοποίησης, οι τροποποιημένοι Γ.Ο. θεωρούνται αποδεκτοί. Η carmalls θα ενημερώσει τον έμπορο στην ειδοποίηση τροποποίησης για το δικαίωμα του να αντιταχθεί και για τις συνέπειες μιας μη εμπρόθεσμης αντίρρησης.

2. Αντικείμενο και τροποποιήσεις υπηρεσιών

  1. Η υπηρεσία carmalls επιτρέπει στον έμπορο να προωθεί οχήματα καθώς και να χρησιμοποιεί άλλες σχετικές υπηρεσίες. Η ακριβής έκταση της υπηρεσίας εξαρτάται από το πακέτο υπηρεσιών που έχει επιλέξει ο έμπορος.
  2. Η carmalls διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί, να αναστέλλει ή να ανταλλάσσει την υπηρεσία carmalls ανά πάσα στιγμή, εφόσον αυτό είναι λογικό για τον έμπορο.
  3. Η carmalls δεν παρέχει τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες. Στο πλαίσιο της υπηρεσίας carmalls, εάν ανατεθεί στον έμπορο ένας εικονικός αριθμός τηλεφώνου, αυτό θα γίνεται μέσω τρίτου προμηθευτή.
  4. Τα βασικά κριτήρια για την τοποθέτηση των διαφημίσεων του εμπόρου στην υπηρεσία carmalls αναφέρονται στην εμπορική περιοχή.

3. Δικαιώματα Χρήσης

  1. Ο έμπορος παραχωρεί στην carmalls τα εξής μη αποκλειστικά, μεταβιβάσιμα, υπο-licenciable, χρονικά και τοπικά απεριόριστα δικαιώματα επί των διαβιβαζόμενων περιεχομένων:
    • Δικαίωμα αναπαραγωγής και διανομής
    • Δικαίωμα επεξεργασίας
    • Δικαίωμα δημόσιας προσβασιμότητας
    • Δικαίωμα ανάλυσης και ανάπτυξης της πλατφόρμας
  2. Ο έμπορος διασφαλίζει ότι έχει δικαίωμα να παραχωρήσει αυτά τα δικαιώματα.
  3. Η carmalls παραχωρεί στον έμπορο ένα μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο, περιορισμένο για τη διάρκεια της σύμβασης δικαίωμα για τη συμβατική χρήση της υπηρεσίας carmalls.
  4. Οποιαδήποτε χρήση που υπερβαίνει τον σκοπό της σύμβασης, ειδικά η αυτοματοποιημένη ανάγνωση της βάσης δεδομένων ή η διανομή περιεχομένου σε τρίτους, απαγορεύεται.

4. Σύναψη Σύμβασης και Εγγραφή

  1. Η χρήση της υπηρεσίας carmalls απαιτεί εγγραφή. Αυτή επιτρέπεται μόνο για νομικά πρόσωπα και φυσικά πρόσωπα πλήρως ικανών προς εργασία.
  2. Ο έμπορος υποχρεούται να παρέχει πλήρη και αληθή στοιχεία κατά την εγγραφή και να τα ενημερώνει τακτικά.
  3. Με την υποβολή των στοιχείων εγγραφής, ο έμπορος υποβάλλει προσφορά για τη σύναψη της σύμβασης. Η carmalls αποφασίζει για την αποδοχή κατά την ελεύθερη κρίση της.
  4. Επιτρέπεται μόνο μία εγγραφή ανά έμπορο. Οι υποκαταστήματα πρέπει να εγγραφούν ξεχωριστά.
  5. Ο έμπορος υποχρεούται να διατηρεί τα στοιχεία πρόσβασης μυστικά και να τα προστατεύει από την πρόσβαση τρίτων.

5. Τιμές και Όροι Πληρωμής

  1. Οι τιμές για τη χρήση της υπηρεσίας carmalls εξαρτώνται από το επιλεγμένο πακέτο υπηρεσιών και την εκάστοτε ισχύουσα τιμοκατάλογο.
  2. Η carmalls έχει το δικαίωμα να αυξάνει τις τιμές μία φορά το χρόνο έως και 5%.
  3. Προσαρμογές τιμών πέρα από αυτό θα κοινοποιούνται στον έμπορο 4 εβδομάδες πριν από την έναρξη ισχύος τους. Σε αυτή την περίπτωση, ο έμπορος έχει δικαίωμα έκτακτης καταγγελίας.
  4. Οι τιμολόγια εκδίδονται μηνιαίως σε ηλεκτρονική μορφή και πρέπει να πληρωθούν εντός 14 ημερών.
  5. Σε περίπτωση καθυστέρησης πληρωμής, η carmalls έχει το δικαίωμα να απαιτήσει τόκους υπερημερίας στην νόμιμη τιμή.

6. Διάρκεια Σύμβασης και Καταγγελία

  1. Η διάρκεια της σύμβασης εξαρτάται από το επιλεγμένο πακέτο υπηρεσιών. Σε περίπτωση απουσίας άλλης συμφωνίας, ισχύει απροσδιόριστη διάρκεια με προθεσμία καταγγελίας ενός μήνα στο τέλος του μήνα.
  2. Το δικαίωμα για έκτακτη καταγγελία για σημαντικό λόγο παραμένει ανέγγιχτο.
  3. Οι καταγγελίες πρέπει να γίνονται γραπτώς.

7. Υποχρεώσεις του Εμπόρου

  1. Ο έμπορος υποχρεούται να τηρεί όλους τους ισχύοντες νόμους καθώς και τις διατάξεις του κώδικα για το εμπόριο οχημάτων στο διαδίκτυο κατά τη χρήση της υπηρεσίας carmalls.
  2. Οι διαφημίσεις πρέπει να περιέχουν πλήρη και αληθή στοιχεία και να πληρούν τις απαιτήσεις για την διαμόρφωση διαφημίσεων.
  3. Ο έμπορος υποχρεούται να διατηρεί τις αναρτημένες διαφημίσεις ενημερωμένες και να διαγράφει άμεσα τα οχήματα που δεν είναι πλέον διαθέσιμα.
  4. Απαγορεύεται να δημοσιεύονται περιεχόμενα που παραβιάζουν τη νόμιμη νομοθεσία ή παραβιάζουν τα δικαιώματα τρίτων.

8. Αποκλεισμός Περιεχομένου και Κυρώσεις

  1. Η carmalls διατηρεί το δικαίωμα να αφαιρέσει περιεχόμενο του εμπόρου ή να αποκλείσει την πρόσβαση του εμπόρου εάν:
    • το περιεχόμενο παραβιάζει αυτούς τους Γ.Ο., τον κώδικα εμπορίου οχημάτων ή την ισχύουσα νομοθεσία
    • ο έμπορος είναι σε καθυστέρηση πληρωμών
    • υπάρχουν υποψίες κατάχρησης
  2. Πριν από έναν αποκλεισμό, συνήθως θα αποσταλεί μια προειδοποίηση, εκτός εάν απαιτείται άμεσος αποκλεισμός για την αποφυγή ζημιών.
  3. Σε περίπτωση επαναλαμβανόμενων ή σοβαρών παραβιάσεων, η carmalls μπορεί να αποκλείσει οριστικά τον έμπορο από τη χρήση της υπηρεσίας carmalls.

9. Εγγύηση και Ευθύνη

  1. Η carmalls εγγυάται μέση ετήσια διαθεσιμότητα της υπηρεσίας carmalls 97%.
  2. Η carmalls ευθύνεται απεριόριστα για δόλο και βαριά αμέλεια, καθώς και για ζημίες που προκύπτουν από παραβίαση της ζωής, του σώματος ή της υγείας.
  3. Σε περίπτωση ελαφριάς αμέλειας, η carmalls ευθύνεται μόνο για παραβίαση ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων και περιορίζεται σε ζημίες που είναι συνήθως προβλέψιμες. Η ευθύνη περιορίζεται σε 1.000 EUR ανά περίπτωση ζημίας.
  4. Η ευθύνη για έμμεσες ζημίες και επακόλουθες ζημίες αποκλείεται.
  5. Οι παραπάνω περιορισμοί ευθύνης ισχύουν επίσης προς όφελος των νομικών εκπροσώπων και των εξωτερικών συνεργατών της carmalls.

10. Απαλλαγή

Ο έμπορος απαλλάσσει την carmalls από όλες τις απαιτήσεις που μπορούν να προκύψουν από τρίτους λόγω παραβίασης των δικαιωμάτων τους από περιεχόμενο που δημοσιεύεται από τον έμπορο ή λόγω της χρήσης της υπηρεσίας carmalls από τον έμπορο. Ο έμπορος αναλαμβάνει επίσης τα έξοδα της απαραίτητης νομικής υπεράσπισης της carmalls.

11. Προστασία Δεδομένων

Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων πραγματοποιείται σύμφωνα με την πολιτική προστασίας δεδομένων της carmalls.

12. Τροποποιήσεις της Σύμβασης

  1. Οι τροποποιήσεις αυτών των Γ.Ο. θα κοινοποιούνται στον έμπορο το αργότερο 15 ημέρες πριν από την έναρξη ισχύος τους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν ο έμπορος δεν αντιταχθεί στην εφαρμογή των νέων Γ.Ο. εντός 15 ημερών από την παραλαβή της ειδοποίησης, οι τροποποιημένοι Γ.Ο. θα θεωρούνται ως αποδεκτοί.
  2. Το δικαίωμα τροποποίησης των Γ.Ο. περιορίζεται σε ρυθμίσεις που είναι λογικές για τον έμπορο, ιδίως διότι είναι ήσσονος σημασίας και αντικειμενικά δικαιολογημένες.

13. Τελικές Διατάξεις

  1. Ισχύει το δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, με εξαίρεση το Διεθνές Δίκαιο Πώλησης του ΟΗΕ.
  2. Τόπος εκπλήρωσης και αποκλειστική δικαιοδοσία για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από και σε σχέση με αυτήν τη σύμβαση είναι η έδρα της carmalls, εφόσον ο έμπορος είναι έμπορος, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό δημόσιο περιουσιακό στοιχείο.
  3. Εάν κάποια διάταξη αυτών των Γ.Ο. είναι ή γίνει άκυρη, η εγκυρότητα των υπόλοιπων διατάξεων δεν θα επηρεαστεί.

Ημερομηνία έκδοσης: 21.10.2024