Vendor Terms & Conditions

Ogólne warunki korzystania z obszaru handlowego carmalls

1. Zakres stosowania i zmiany warunków

  1. Ogólne warunki korzystania (zwane dalej „Warunkami”) dotyczą korzystania z obszaru handlowego na stronie internetowej www.carmalls.de, prowadzonej przez firmę carmalls GmbH (zwaną dalej „carmalls”) oraz związanych z nią aplikacji mobilnych (łącznie „usługa carmalls”) przez przedsiębiorców jako osoby fizyczne lub prawne (zwani dalej „Sprzedawcami”).
  2. Oprócz tych Warunków, mają zastosowanie również regulacje dotyczące wybranego przez Sprzedawcę pakietu usług, kodeks handlu samochodami w Internecie, a także wymagania dotyczące projektowania ogłoszeń i nasze zasady ochrony prywatności.
  3. Warunki sprzeczne z Warunkami nie będą uznawane, chyba że carmalls wyrazi na to zgodę w formie pisemnej.
  4. carmalls zastrzega sobie prawo do zmiany tych Warunków ze skutkiem na przyszłość. Zmiany będą komunikowane Sprzedawcy co najmniej 15 dni przed ich wejściem w życie drogą e-mailową. Jeśli Sprzedawca nie sprzeciwi się zastosowaniu nowych Warunków w ciągu 15 dni od otrzymania powiadomienia, zmienione Warunki uznaje się za zaakceptowane. carmalls poinformuje Sprzedawcę w powiadomieniu o zmianach o jego prawie do sprzeciwu oraz o konsekwencjach niezłożenia sprzeciwu w terminie.

2. Przedmiot usługi i zmiany

  1. Usługa carmalls umożliwia Sprzedawcy sprzedaż pojazdów oraz korzystanie z innych związanych z tym usług. Dokładny zakres usług zależy od wybranego przez Sprzedawcę pakietu usług.
  2. carmalls zastrzega sobie prawo do modyfikowania, zawieszania lub zastępowania usługi carmalls w dowolnym momencie, o ile jest to do zaakceptowania przez Sprzedawcę.
  3. carmalls nie świadczy usług telekomunikacyjnych. Jeśli Sprzedawcy zostanie przypisany w ramach usługi carmalls wirtualny numer telefonu, nastąpi to za pośrednictwem strony trzeciej.
  4. Podstawowe kryteria dotyczące umieszczania ogłoszeń Sprzedawcy w usłudze carmalls będą przedstawione w obszarze handlowym.

3. Prawa użytkowania

  1. Sprzedawca przyznaje carmalls następujące prawa nienałogowe, zbywalne, sublicencjonowane, nieograniczone czasowo i terytorialnie do przesłanego przez siebie contentu:
    • Prawo do reprodukcji i dystrybucji
    • Prawo do edycji
    • Prawo do publicznego udostępniania
    • Prawo do analizy i dalszego rozwoju platformy
  2. Sprzedawca zapewnia, że ma prawo przyznać te prawa.
  3. carmalls przyznaje Sprzedawcy nienałogowe, niedające się przenieść, ograniczone w czasie prawo do korzystania z usługi carmalls zgodnie z umową.
  4. Jakiekolwiek wykorzystanie wykraczające poza cel umowy, w szczególności automatyczne odczytywanie bazy danych lub przekazywanie treści osobom trzecim, jest zabronione.

4. Zawarcie umowy i rejestracja

  1. Użycie usługi carmalls wymaga rejestracji. Jest to dozwolone tylko dla osób prawnych i fizycznych, które są w pełni zdolne do czynności prawnych.
  2. Sprzedawca zobowiązuje się do podania pełnych i prawdziwych danych podczas rejestracji oraz do ich bieżącej aktualizacji.
  3. Wysłanie danych rejestracyjnych przez Sprzedawcę stanowi ofertę zawarcia umowy. carmalls decyduje o przyjęciu według własnego uznania.
  4. Dozwolona jest tylko jedna rejestracja na Sprzedawcę. Oddziały muszą być rejestrowane osobno.
  5. Sprzedawca zobowiązany jest do zachowania w tajemnicy swoich danych logowania i ochrony ich przed dostępem osób trzecich.

5. Ceny i warunki płatności

  1. Ceny korzystania z usługi carmalls zależą od wybranego pakietu usług oraz aktualnej listy cenowej.
  2. carmalls ma prawo podnieść ceny raz w roku o maksymalnie 5%.
  3. Dalsze dostosowania cen będą komunikowane Sprzedawcy 4 tygodnie przed wejściem w życie. W takim przypadku Sprzedawca ma prawo do nadzwyczajnego rozwiązania umowy.
  4. Faktury są wystawiane co miesiąc w formie elektronicznej i należy je opłacić w ciągu 14 dni.
  5. W przypadku opóźnienia w płatności, carmalls ma prawo żądać ustawowych odsetek za zwłokę.

6. Czas trwania umowy i rozwiązanie umowy

  1. Czas trwania umowy zależy od wybranego pakietu usług. W przypadku braku innych ustaleń obowiązuje czas nieokreślony z jednomiesięcznym okresem wypowiedzenia na koniec miesiąca.
  2. Prawo do nadzwyczajnego rozwiązania umowy z ważnych powodów pozostaje bez zmian.
  3. Wypowiedzenia muszą być dokonane w formie pisemnej.

7. Obowiązki sprzedawcy

  1. Sprzedawca zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów prawnych oraz postanowień kodeksu handlu samochodami w Internecie podczas korzystania z usługi carmalls.
  2. Ogłoszenia muszą zawierać pełne i prawdziwe informacje oraz spełniać wymagania dotyczące projektowania ogłoszeń.
  3. Sprzedawca zobowiązany jest do aktualizowania zamieszczonych ogłoszeń i natychmiastowego usuwania pojazdów, które nie są już dostępne.
  4. Zabrania się zamieszczania treści, które naruszają obowiązujące prawo lub prawa osób trzecich.

8. Blokowanie treści i sankcje

  1. carmalls zastrzega sobie prawo do usunięcia treści Sprzedawcy lub zablokowania dostępu Sprzedawcy, jeśli:
    • Treść narusza niniejsze Warunki, kodeks handlu samochodami lub obowiązujące prawo
    • Sprzedawca zalega z płatnościami
    • Istnieje podejrzenie nadużycia
  2. Przed zablokowaniem na ogół wysyłane jest ostrzeżenie, chyba że natychmiastowe zablokowanie jest konieczne w celu uniknięcia szkód.
  3. W przypadku powtarzających się lub poważnych naruszeń, carmalls może na stałe wykluczyć Sprzedawcę z korzystania z usługi carmalls.

9. Gwarancja i odpowiedzialność

  1. carmalls gwarantuje średnią roczną dostępność usługi carmalls na poziomie 97%.
  2. carmalls ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za zamiar i rażące niedbalstwo, a także za szkody spowodowane naruszeniem życia, ciała lub zdrowia.
  3. W przypadku lekkiego niedbalstwa, carmalls ponosi odpowiedzialność tylko za naruszenie istotnych obowiązków umownych, ograniczając odpowiedzialność do szkód, które można było przewidzieć. Odpowiedzialność jest ograniczona do maksymalnie 1.000 EUR za zdarzenie.
  4. Odpowiedzialność za szkody pośrednie i następne jest wykluczona.
  5. Postanowienia dotyczące ograniczenia odpowiedzialności obowiązują także na korzyść przedstawicieli prawnych i pomocników carmalls.

10. Zwolnienie z odpowiedzialności

Sprzedawca zwalnia carmalls z wszelkich roszczeń, które osoby trzecie mogą zgłosić z powodu naruszenia ich praw przez treści zamieszczone przez Sprzedawcę lub w związku z korzystaniem przez Sprzedawcę z usługi carmalls. Sprzedawca ponosi także koszty niezbędnej obrony prawnej carmalls.

11. Ochrona danych

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z polityką prywatności carmalls.

12. Zmiany umowy

  1. Zmiany niniejszych Warunków będą przekazywane Sprzedawcy nie później niż 15 dni przed ich wejściem w życie za pośrednictwem e-maila. Jeśli Sprzedawca nie sprzeciwi się zastosowaniu nowych Warunków w ciągu 15 dni po otrzymaniu powiadomienia, zmienione Warunki uznaje się za zaakceptowane.
  2. Prawo do zmiany Warunków ogranicza się do takich regulacji, których zmiana jest do przyjęcia dla Sprzedawcy, w szczególności, ponieważ są one drobne i obiektywnie uzasadnione.

13. Postanowienia końcowe

  1. Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec, z wyjątkiem Konwencji ONZ o międzynarodowej sprzedaży towarów.
  2. Miejscem wykonania umowy oraz wyłączną jurysdykcją dla wszystkich sporów wynikających z niniejszej umowy jest siedziba carmalls, o ile Sprzedawca jest przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub publiczną osobą prawną.
  3. Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków jest lub stanie się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.

Data wydania: 21.10.2024