Vendor Terms & Conditions

Obecné podmínky používání obchodní oblasti carmalls

1. Rozsah platnosti a změny podmínek

  1. Tato Obecná ustanovení (dále jen "podmínky") se vztahují na používání obchodní oblasti na webové stránce www.carmalls.de, kterou provozuje společnost carmalls GmbH (dále jen "carmalls"), a na související mobilní aplikace (dohromady "služba carmalls") pro podnikatele jako fyzické nebo právnické osoby (dále jen "prodejci").
  2. Kromě těchto podmínek se použijí také předpisy vyplývající z balíčku služeb vybraného prodejcem, kodex pro obchod s vozidly na internetu, požadavky na návrh inzerátů a naše zásady ochrany osobních údajů.
  3. Jakákoli protichůdná ustanovení od prodejců nebudou uznána, pokud je carmalls výslovně nepřijme písemně.
  4. carmalls si vyhrazuje právo změnit tyto podmínky s účinností do budoucna. Změny budou prodejci oznámeny nejméně 15 dní před jejich účinností e-mailem. Pokud prodejce během 15 dnů od obdržení oznámení neprotestuje proti platnosti nových podmínek, budou změněné podmínky považovány za přijaté. carmalls upozorní prodejce v oznámení o změnách na jeho právo vznést námitku a na následky neprojednání námitky včas.

2. Předmět služby a změny

  1. služba carmalls umožňuje prodejci obchodovat s vozidly a využívat další související služby. Přesný rozsah služeb závisí na balíčku služeb, který prodejce zvolil.
  2. carmalls si vyhrazuje právo kdykoli službu carmalls měnit, pozastavit nebo vyměnit, pokud je to pro prodejce přijatelné.
  3. carmalls neposkytuje telekomunikační služby. Pokud je prodejci v rámci služby carmalls přiděleno virtuální telefonní číslo, provede to třetí strana.
  4. Hlavní kritéria pro umístění inzerátů prodejce ve službě carmalls jsou uvedena v obchodní oblasti.

3. Práva na používání

  1. Prodejce uděluje společnosti carmalls následující nevýhradní, převoditelné, sublicencovatelné, časově a prostorově neomezené práva k předanému obsahu:
    • Právo na reprodukci a distribuci
    • Právo na úpravu
    • Právo na veřejné zpřístupnění
    • Právo na analýzu a další vývoj platformy
  2. Prodejce zaručuje, že je oprávněn tato práva udělit.
  3. carmalls uděluje prodejci nevýhradní, nepřevoditelné, časově omezené právo na smluvní používání služby carmalls.
  4. Jakékoli využití přesahující účel smlouvy, zejména automatizované čtení databáze nebo předávání obsahu třetím osobám, je zakázáno.

4. Uzavření smlouvy a registrace

  1. Použití služby carmalls vyžaduje registraci. Ta je povolena pouze právnickým osobám a plně způsobilým fyzickým osobám.
  2. Prodejce se zavazuje uvést při registraci úplné a pravdivé údaje a tyto údaje průběžně aktualizovat.
  3. Odesláním registračních údajů předkládá prodejce nabídku na uzavření smlouvy. carmalls rozhoduje o přijetí podle vlastního uvážení.
  4. Na jednoho prodejce je povolena pouze jedna registrace. Pobočky musí být registrovány samostatně.
  5. Prodejce je povinen uchovávat své přihlašovací údaje v tajnosti a chránit je před přístupem třetích stran.

5. Ceny a platební podmínky

  1. Ceny za používání služby carmalls závisí na zvoleném balíčku služeb a platné ceníku.
  2. carmalls si vyhrazuje právo zvyšovat ceny jednou ročně o maximálně 5%.
  3. O dalších úpravách cen budou prodejci oznámeno 4 týdny před jejich účinností. V tomto případě má prodejce právo na mimořádné zrušení smlouvy.
  4. Faktury jsou vystavovány měsíčně v elektronické formě a jsou splatné do 14 dnů.
  5. V případě prodlení s platbou si carmalls vyhrazuje právo požadovat zákonné úroky z prodlení.

6. Doba trvání smlouvy a zrušení

  1. Doba trvání smlouvy závisí na zvoleném balíčku služeb. Pokud není dohodnuto jinak, platí neurčitá doba s jednoměsíční výpovědní lhůtou na konec měsíce.
  2. Právo na mimořádné zrušení z důvodu vážného porušení zůstává nedotčeno.
  3. Výpovědi musí být podány písemně.

7. Povinnosti prodejce

  1. Prodejce se zavazuje dodržovat všechny platné právní předpisy a pokyny kodexu pro obchodování s vozidly na internetu při používání služby carmalls.
  2. Inzeráty musí obsahovat úplné a pravdivé informace a splňovat požadavky na design inzerátů.
  3. Prodejce je povinen udržovat zadané inzeráty aktuální a okamžitě odstranit již nedostupné vozidla.
  4. Je zakázáno zveřejňovat obsah, který porušuje platné právo nebo práva třetích stran.

8. Blokování obsahu a sankce

  1. carmalls si vyhrazuje právo odstranit obsah prodejce nebo zablokovat přístup prodejce, pokud:
    • Obsah porušuje tyto Podmínky, kodex pro obchodování s vozidly nebo platné právo
    • prodejce je v prodlení s platbami
    • existuje podezření na zneužití
  2. Před blokováním se obvykle provádí varování, ledaže by okamžité zablokování bylo nezbytné k předejití škodám.
  3. Při opakovaných nebo závažných porušeních může carmalls trvale vyloučit prodejce z používání služby carmalls.

9. Záruka a odpovědnost

  1. carmalls zaručuje průměrnou roční dostupnost služby carmalls na úrovni 97%.
  2. carmalls nese neomezenou odpovědnost za úmysl nebo hrubou nedbalost a také za škody způsobené porušením života, těla nebo zdraví.
  3. V případě lehké nedbalosti nese carmalls odpovědnost pouze za porušení podstatných smluvních povinností a odpovědnost je omezena na typicky předvídatelné škody. Odpovědnost je omezena na maximálně 1.000 EUR za každou událost.
  4. Odpovědnost za nepřímé škody a následné škody je vyloučena.
  5. Výše uvedené omezení odpovědnosti platí také ve prospěch zákonných zástupců a pomocníků carmalls.

10. Odpovědnost za škodu

Prodejce osvobozuje carmalls od všech nároků, které třetí strany mohou vznést kvůli porušení jejich práv obsahem zveřejněným prodejcem nebo z důvodu používání služby carmalls ze strany prodejce. Prodejce rovněž nese náklady na nezbytnou právní ochranu carmalls.

11. Ochrana údajů

Zpracování osobních údajů se řídí zásadami ochrany osobních údajů carmalls.

12. Změny smlouvy

  1. O změnách těchto Podmínek bude prodejce informován nejpozději 15 dní před jejich vstupem v platnost e-mailem. Pokud prodejce v průběhu 15 dnů po obdržení oznámení neprotestuje proti platnosti nových Podmínek, budou změněné Podmínky považovány za přijaté.
  2. Právo na změnu Podmínek se omezuje na takové předpisy, jejichž změna je pro prodejce snesitelná, zejména pokud jsou nevýznamné a objektivně oprávněné.

13. Závěrečná ustanovení

  1. Platí právo Spolkové republiky Německo s výjimkou Úmluvy OSN o mezinárodní prodeji zboží.
  2. Místem plnění a výhradní soudní příslušností pro všechny spory vzniklé z této smlouvy je sídlo carmalls, pokud je prodejce obchodníkem, právnickou osobou veřejného práva nebo veřejným majetkem.
  3. Pokud by některé ustanovení těchto Podmínek bylo nebo se stalo neplatným, nebude tím dotčena platnost ostatních ustanovení.

Datum vydání: 21.10.2024